博文

《林昭诗歌:给母亲的信》

本诗歌从“黑暗时代,读书写字”转自“苏小和博客”。苏按:看林昭资料,发现她在监狱里曾给母亲写一封信,和母亲要美食,词语陈列极为优美,宛如一首后现代诗歌,我稍作排列,以此纪念神的孩子林昭。4月29日,林昭41周年。 见不见的你弄些东西斋斋我, 我要吃呀,妈妈! 给我炖一锅牛肉,煨一锅羊肉,煮一只猪头, 再熬一二瓶猪油,烧一副蹄子,烤一只鸡或鸭子, 没钱你借债去。 鱼也别少了我的, 你给我多蒸上些咸带鱼,鲜鲳鱼, 鳜鱼要整条的,鲫鱼串汤, 青鱼的蒸,总要白蒸,不要煎煮。 再弄点鲞鱼下饭。 月饼、年糕、馄饨、水饺、春卷、锅贴、 两面黄炒面、粽子、团子、粢饭糕、臭豆腐干、 面包、饼干、水果蛋糕、绿豆糕、 酒酿饼、咖喱饭、油球、伦□糕、开口笑。 粮票不够你们化缘去。 酥糖、花生、蜂蜜、枇杷膏、 烤夫、面筋、油豆腐塞肉、蛋饺,蛋炒饭要加什锦。 香肠、腊肠、红肠、腊肝、金银肝、鸭肫肝、猪舌头。 黄鳝不要,要鳗鱼和甲鱼。 统统白蒸清炖,整锅子拿来,锅子还你。 妈妈你来斋斋我啊,第一要紧是猪头三牲,晓得吧妈妈? 猪尾巴——猪头!猪尾巴?——猪头!猪尾巴!——猪头!猪头!猪头! 肉松买福建式的,油多一些。 买几只文旦给我,要大,装在网袋里好了。 咸蛋买臭的,因可下饭,装在蒲包里。 煮的东西都不要切。 哦,别忘了,还要些罐头。 昨天买到一个,酱汁肉,半斤,好吃,嵌着牙缝了! 别的——慢慢要罢。 ————————     林昭附注: 嘿!写完了自己看看一笑!尘世几逢开口笑,小花须插满头归! 还有哩:举世皆从忙里老,谁人肯向死前休! 致以女儿的爱恋,我的妈妈!

【微雨中的月季】

图片
城中高楼连云起,千金换得几平米。 蜗角大梦甚匆忙,学圃小趣渐依稀。 谁家巧手化春泥,偏向沟渠种月季。 瑰红娇黄颜色好,微雨和风开迤俪。 蕙心不须避市廛,寸土自有我天地。 对花痴笑许多时,暗香一缕无形迹。 ——偶于小区僻处见月季数种,春日开放正艳。 @我在云上

读到一首好诗

读到一首好诗,让我心泠然而动!当代汉语的魅力结合着译诗的味道,诗歌在每个时代都有自己的痕迹。 我最喜爱的颜色是白上再加上一点白 仿佛积雪的岩石上落着一只纯白的雏鹰; 我最喜爱的颜色是绿上再加上一点绿 好比野核桃树林里飞来一只翠绿的鹦鹉。 我最喜爱的不是白,也不是绿,是山顶上被云脚所掩盖的透明和空无。         ——诗人马骅

秋天了。海角七号的情书

    节气是准信的,前晚起大风来临,微雨不断。打伞到院子里走动,来回数趟,最后在小湖前伫立,看雨粒打在湖面,倒影模糊的灯光。没有想什么。睡觉。房门在夜半砰然关上,有风仍然从窗隙里呜咽挤入。该是霜降之兆。     昨日起,窗外忽然就阳光明亮通透,空气干净爽澈,哦,北方的凉风,洗去尘土。怀想起那年在京,妻子来看我一道游览的日子,秋日气爽天高,鲜艳的光打在我们的脸上,建筑物更显出挺拔而阳刚的曲线。     深呼吸,一个容易被气候感染的男子,梦想着千里之外。担忧并期待着的日子,一天天变成现实。 ————————————————————————————     前几天down来看了《海角七号》,很美丽的台湾本土风情。轻松地看着一群其实耽于肉欲如我等一般的演员,认真地演绎清纯,是一件颇快乐的事情,尤其是一些生活细节的演绎,悠闲冗长的反而很到位。蓝色的海、灿烂的阳光,美丽的女人,恬淡的生活。     就台湾的民间乡土而言,大一统是没有必要了,独特的自然环境下应该保留不同的生态、人文,何况阿嘉继父所代表的自治权还正是我们短期无法拥有的珍贵之物呢。末尾的歌有几句很好“飘雨的国境之南”,国境之南,怀想古风,摇曳有味。但日本的情书总让我觉得割裂了电影的情绪,可能是殖民地台湾才能感受的情结吧,且我也少有耐烦的心去认真听看字幕。不过今天看到书信的具体内容,觉得值得看一遍,贴一贴。 ————————————————————————————

《Hallelujah》

Hallelujah BT了数盘音乐刻录,昨日在车里听到一首音乐,非常喜欢它的曲调。Google之,Hallelujah,RUA演唱,李欧纳.科恩创作。说的是大卫王在苦难中赞颂天主,缠绵悱恻、忧伤辗转的乐音是动人的,但还有一种沉重的渴望在其中纠葛不休,更打动我心。 哈利路亚 Now I've heard there was a secret chord That David played, and it pleased the Lord But you don't really care for music, do you? It goes like this The fourth, the fifth The minor fall,the major lift The baffled king composing Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah My faith was strong but you needed proof You saw her bathing on the roof Her beauty and the moonlight overthrew her She tied you to a kitchen chair She broke your throne, and she cut your hair And from your tips she drew the Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah You say you took the name in vain I don't even know the name But if I did, well really, what's it to you? Threr's a blaze of light In every word It doesn't matter which you heard The holy or the broken Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelu...

美剧“英雄”引用的诗:《基督重临》

秋季,美剧的黄金季节到了,“越狱、终结者外传、迷离档案、超人前传”,还有“英雄”!呵呵,每周都会有好享受!英雄第三季第一集末尾有一首诗很不错,录下欣赏。 基督重临 叶芝  (爱尔兰) 在向外扩张的旋体上旋转呀旋转, 猎鹰再也听不见主人的呼唤。 一切都四散了,再也保不住中心, 世界上到处弥漫着一片混乱, 血色迷糊的潮流奔腾汹涌, 到处把纯真的礼仪淹没其中; 优秀的人们信心尽失, 坏蛋们则充满了炽烈的狂热。 无疑神的启示就要显灵, 无疑基督就将重临。 基督重临!这几个字还未出口, 刺眼的是从大记忆来的巨兽: 荒漠中,人首狮身的形体, 如太阳般漠然而无情地相觑, 慢慢挪动腿,它的四周一圈圈, 沙漠上愤怒的鸟群阴影飞旋。 黑暗又下降了,如今我明白 二十个世纪的沉沉昏睡, 在转动的摇篮里做起了恼人的恶梦, 何种狂兽,终于等到了时辰, 懒洋洋地倒向圣地来投生? (袁可嘉译)

《耶利米书》节选

昨晚翻阅圣经,正到耶利米书,里面的文字真是印证了时下的社会,触目惊心,日光之下,本无新事,惟愿认识神,彻底地改过自新。     《耶利米书》节选 (我将若干名称替换为今日的新词,以对照玩味)     人跌倒,不再起来吗?人转去,不再转来吗?     这耶路撒冷 (红色大陆) 的民,为何恒久背道呢?他们守定诡诈,不肯回头。     我留心听,听见他们说不正直的话。无人悔改恶行,说,我作的是什么呢?他们各人转奔己路,如马直闯战场。     空中的鹳鸟知道来去的定期。斑鸠、燕子与白鹤也守候当来的时令。我的百姓却不知道耶和华的法则。     你们怎么说,我们有智慧,耶和华的律法在我们这里。看哪,文士 (专家、学者、知识分子) 的假笔舞弄虚假。     智慧人惭愧,惊惶,被擒拿。他们弃掉耶和华的话,心里还有什么智慧呢?     所以我必将他们的妻子给别人,将他们的田地给别人为业。因为他们从最小的到至大的都一味地贪婪,从先知到祭司 (政府到企业) 都行事虚谎。     他们轻轻忽忽地医治我百姓的损伤,说,平安 (和谐) 了。平安 (崛起) 了。其实没有平安。     他们行可憎的事知道惭愧吗?不然,他们毫不惭愧,也不知羞耻。因此他们必在仆倒的人中仆倒。我向他们讨罪的时候,他们必致跌倒。这是耶和华说的。     耶和华说,我必使他们全然灭绝。葡萄树上必没有葡萄,无花果树上必没有果子,叶子也必枯干。我所赐给他们的,必离开他们过去。     我们为何静坐不动呢?我们当聚集,进入坚固城,在那里静默不言。因为耶和华我们的神使我们静默不言,又将苦胆水给我们喝,都因我们得罪了耶和华。     我们指望平安,却得不着好处。指望痊愈的时候,不料,受了惊惶。     听见从但那里敌人的马喷鼻气,他的壮马发嘶声,全地就都震动。因为他们来吞灭这地和其上所有的,吞灭这城与其中的居民。     看哪,我必使毒蛇到你们中...