博文

目前显示的是标签为“诗赏析”的博文

《新长恨歌》

  (转载自十年砍柴:砍柴按:此诗不知何人所作,网上流行甚广。砍柴读后,为之流涕者再三。作者深得杜工部、白乐天之旨也。今转载于此,以飨各位。) 长恨复长歌,长歌哀中国! 开国一甲子,时世竟如何? 于今相逢不敢言,钳口摇头惟浩叹: 是行亦难、居亦难,生亦难,死亦难。 何谓行亦难,君不见杭州谭卓血未干? 江南多少纨绔子,香车宝马何翩翩。 春夜华灯通衢上,三骑绝尘轻若烟。 可怜何辜行路人,血溅百步湿青衫! 恶少联翩下骏骑,谈笑喧哗不为意。 黑衣贵妇有所恃,软语款款通消息。 交警但曰七十码,又曰横过双黄寻常事。 媒体争修不语禅,弗论街谈与巷议。 街谈巷议民之意,悠悠之口岂可避? 无人不道谭卓冤,相率长街为公祭。 白发人送黑发人,婵娟恸哭同窗泣。 怆然遥望文二路,烛火连天哭动地。 昔年蜀道行路难,今朝通衢行犹艰。 何人一生不行路?何处行路得平安? 行路难!行路难!拊膺但为君长叹!

《林昭诗歌:给母亲的信》

本诗歌从“黑暗时代,读书写字”转自“苏小和博客”。苏按:看林昭资料,发现她在监狱里曾给母亲写一封信,和母亲要美食,词语陈列极为优美,宛如一首后现代诗歌,我稍作排列,以此纪念神的孩子林昭。4月29日,林昭41周年。 见不见的你弄些东西斋斋我, 我要吃呀,妈妈! 给我炖一锅牛肉,煨一锅羊肉,煮一只猪头, 再熬一二瓶猪油,烧一副蹄子,烤一只鸡或鸭子, 没钱你借债去。 鱼也别少了我的, 你给我多蒸上些咸带鱼,鲜鲳鱼, 鳜鱼要整条的,鲫鱼串汤, 青鱼的蒸,总要白蒸,不要煎煮。 再弄点鲞鱼下饭。 月饼、年糕、馄饨、水饺、春卷、锅贴、 两面黄炒面、粽子、团子、粢饭糕、臭豆腐干、 面包、饼干、水果蛋糕、绿豆糕、 酒酿饼、咖喱饭、油球、伦□糕、开口笑。 粮票不够你们化缘去。 酥糖、花生、蜂蜜、枇杷膏、 烤夫、面筋、油豆腐塞肉、蛋饺,蛋炒饭要加什锦。 香肠、腊肠、红肠、腊肝、金银肝、鸭肫肝、猪舌头。 黄鳝不要,要鳗鱼和甲鱼。 统统白蒸清炖,整锅子拿来,锅子还你。 妈妈你来斋斋我啊,第一要紧是猪头三牲,晓得吧妈妈? 猪尾巴——猪头!猪尾巴?——猪头!猪尾巴!——猪头!猪头!猪头! 肉松买福建式的,油多一些。 买几只文旦给我,要大,装在网袋里好了。 咸蛋买臭的,因可下饭,装在蒲包里。 煮的东西都不要切。 哦,别忘了,还要些罐头。 昨天买到一个,酱汁肉,半斤,好吃,嵌着牙缝了! 别的——慢慢要罢。 ————————     林昭附注: 嘿!写完了自己看看一笑!尘世几逢开口笑,小花须插满头归! 还有哩:举世皆从忙里老,谁人肯向死前休! 致以女儿的爱恋,我的妈妈!

读到一首好诗

读到一首好诗,让我心泠然而动!当代汉语的魅力结合着译诗的味道,诗歌在每个时代都有自己的痕迹。 我最喜爱的颜色是白上再加上一点白 仿佛积雪的岩石上落着一只纯白的雏鹰; 我最喜爱的颜色是绿上再加上一点绿 好比野核桃树林里飞来一只翠绿的鹦鹉。 我最喜爱的不是白,也不是绿,是山顶上被云脚所掩盖的透明和空无。         ——诗人马骅

《Hallelujah》

Hallelujah BT了数盘音乐刻录,昨日在车里听到一首音乐,非常喜欢它的曲调。Google之,Hallelujah,RUA演唱,李欧纳.科恩创作。说的是大卫王在苦难中赞颂天主,缠绵悱恻、忧伤辗转的乐音是动人的,但还有一种沉重的渴望在其中纠葛不休,更打动我心。 哈利路亚 Now I've heard there was a secret chord That David played, and it pleased the Lord But you don't really care for music, do you? It goes like this The fourth, the fifth The minor fall,the major lift The baffled king composing Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah My faith was strong but you needed proof You saw her bathing on the roof Her beauty and the moonlight overthrew her She tied you to a kitchen chair She broke your throne, and she cut your hair And from your tips she drew the Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah You say you took the name in vain I don't even know the name But if I did, well really, what's it to you? Threr's a blaze of light In every word It doesn't matter which you heard The holy or the broken Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelu...

美剧“英雄”引用的诗:《基督重临》

秋季,美剧的黄金季节到了,“越狱、终结者外传、迷离档案、超人前传”,还有“英雄”!呵呵,每周都会有好享受!英雄第三季第一集末尾有一首诗很不错,录下欣赏。 基督重临 叶芝  (爱尔兰) 在向外扩张的旋体上旋转呀旋转, 猎鹰再也听不见主人的呼唤。 一切都四散了,再也保不住中心, 世界上到处弥漫着一片混乱, 血色迷糊的潮流奔腾汹涌, 到处把纯真的礼仪淹没其中; 优秀的人们信心尽失, 坏蛋们则充满了炽烈的狂热。 无疑神的启示就要显灵, 无疑基督就将重临。 基督重临!这几个字还未出口, 刺眼的是从大记忆来的巨兽: 荒漠中,人首狮身的形体, 如太阳般漠然而无情地相觑, 慢慢挪动腿,它的四周一圈圈, 沙漠上愤怒的鸟群阴影飞旋。 黑暗又下降了,如今我明白 二十个世纪的沉沉昏睡, 在转动的摇篮里做起了恼人的恶梦, 何种狂兽,终于等到了时辰, 懒洋洋地倒向圣地来投生? (袁可嘉译)

《師濤:六月》

六月 所有的日子 都绕不过“六月” 六月,我的心脏死了 我的诗歌死了 我的恋人 也死在浪漫的血泊里 六月,烈日烧开皮肤 露出伤口的真相 六月,鱼儿离开血红的海水 游向另一处冬眠之地 六月,大地变形、河流无声 成堆的信札已无法送到死者手中 _____________________________________________________________ 莋者:師濤,詩人,不同政見者。写于2004年6月9日。 彵洇為使苚蕥虎啲電孓郵件髮送澬料,陂指涉國傢機密,獲刑10哖!傢岢苡洎洐搜索ㄋ解,忚岢能什庅嘟搜吥捯。另:本注解使用了火星文转换器。 June My whole life Will never get past “June” June, when my heart died When my poetry died When my lover Died in romance’s pool of blood June, the scorching sun burns open my skin Revealing the true nature of my wound June, the fish swims out of the blood-red sea Toward another place to hibernate June, the earth shifts, the rivers fall silent Piled up letters unable to be delivered to the dead 译者:罗利(Chip Rolley),悉尼。

《中国孩子》

不要做克拉玛依的孩子, 火烧痛皮肤让亲娘心焦。 不要做沙兰镇的孩子, 水底下漆黑他睡不着。 不要做成都人的孩子, 吸毒的妈妈七天七夜不回家。 不要做河南人的孩子, 艾滋病在血液里哈哈地笑。 不要做山西人的孩子, 爸爸变成了一筐煤, 你别再想见到他。 不要做中国人的孩子, 饿极了他们会把你吃掉, 还不如旷野中的老山羊, 为保护小羊而目露凶光。 不要做中国人的孩子, 爸爸妈妈都是些怯懦的人。 为证明他们的铁石心肠, 死到临头让领导先走。 ——周云蓬的一首歌